leo87
11-02-2010, 21:13
ciao a tutti...
Volevo sapere se qualcuno sŕ se esiste un pacchetto S-line interno ed esterno in slovacchia e se ci sono differenze in omptional di serie tra il modello slovacco e il modello italiano.....
Faccio questa domanda perchč ho avuto alcuni preventivi (da un mio amico carissimo) di alcune auto in pronta consegna a dei prezzi davvero vantaggiosi (anche se ancora stň aspettando che mi risponda all'email per mandarmi la traduzione in modo da calcolare la differenza)
Se volete perderci un pň di tempo a tradurre:
Q5 2,0 TDI DPF quattro 170k STR
41.350,-- EUR
B/
Farba vozidla:
P5P5
strieborná eis metalíza
859,-- EUR
C/
Farba interiéru:
Farba palubnej dosky:
Farba koberca:
RB
čierna-hnedá zimt
čierna-čierna
čierna
D/
Osobitná výbava:
7AL Alarm
503,-- EUR
UH2 Audi hold assist
57,-- EUR
7X4 Audi parking system plus
424,-- EUR
akustický a optický parkovací systém
vpredu a vzadu
9VD Audi Soundsystem - 10 aktívnych repro.
284,-- EUR
vpredu a vzadu
QE5 Balík odkladacích priestorov
173,-- EUR
- sieťky na zadnej strane operadiel
predných sedadiel
- priečinok pod prednými sedadlami
- sieťka na strane spolujazdca pri
nohách
- uzamykateľná príručná skrinka
- sieť na dne batožinového priestoru a
na zadnej časti operadiel zadných
sedadiel
PX1 Bi-Xenónové svetlomety, ostrekovače,
1.172,-- EUR
zadné svetlá na báze LED systému
VJ1 Celé vozidlo lakované v jednej farbe
391,-- EUR
(vrátane spodnej časti nárazníkov a
prahov)
PEA Designpaket Havanna
514,-- EUR
látkové poťahy sedadiel, látka Havanna
PGL Nástupné lišty hliníkové a ochranná
112,-- EUR
lišta hrany batožinového priestoru z
ušľachtilej ocele
5MF Obklad - Aluminium Dimension silber
0,-- EUR
(štruktúrovaný hliník strieborný)
4ZB Ozdobné lišty okolo okien a strechy
179,-- EUR
strieborné
9Q4 Palubný počítač s farebným displejom
129,-- EUR
3M2 Povinná výbava N1
0,-- EUR
$A3 Prestavba na úžitkovú verziu "VAN"
0,-- EUR
8UD Rádio "Concert" generácia II, s MP3
402,-- EUR
4A3 Sedadlá predné vyhrievané
391,-- EUR
1N3 Servotronic
240,-- EUR
8N7 Svetelný a dažďový senzor s funkciou
151,-- EUR
automatického tlmenia diaľkových svetiel
PIH Ukotvenie detskej sedačky ISO FIX s
90,-- EUR
deaktivátorom airbagu spolujazdca
3X2 Vak na dlhé predmety
68,-- EUR
1XW Volant - kožený, športový, multifunkčný,
328,-- EUR
3-ramenný
5KA Zadné sedadlá nastaviteľné
223,-- EUR
manuálne, pozdĺžne v rozsahu 100mm
sklopná stredová opierka rúk vzadu s
dvomi držiakmi na poháre,
operadlo zadných sedadiel delené v
pomere 60:40 a sklopné,
priestor na prepravu dlhých predmetov
4L6 Zrkadlo vnútorné s automatickou clonou
273,-- EUR
E/
Medzisúčet:
48.313,-- EUR
F/
Osobitné podmienky (z vybraných položiek):
- 3.865,-- EUR
G/ Kúpna cena spolu vrátane DPH v EUR:
44.448,-- EUR
H/
Kúpna cena spolu bez DPH v EUR:
37.351,26 EUR
grazie:wink:
Volevo sapere se qualcuno sŕ se esiste un pacchetto S-line interno ed esterno in slovacchia e se ci sono differenze in omptional di serie tra il modello slovacco e il modello italiano.....
Faccio questa domanda perchč ho avuto alcuni preventivi (da un mio amico carissimo) di alcune auto in pronta consegna a dei prezzi davvero vantaggiosi (anche se ancora stň aspettando che mi risponda all'email per mandarmi la traduzione in modo da calcolare la differenza)
Se volete perderci un pň di tempo a tradurre:
Q5 2,0 TDI DPF quattro 170k STR
41.350,-- EUR
B/
Farba vozidla:
P5P5
strieborná eis metalíza
859,-- EUR
C/
Farba interiéru:
Farba palubnej dosky:
Farba koberca:
RB
čierna-hnedá zimt
čierna-čierna
čierna
D/
Osobitná výbava:
7AL Alarm
503,-- EUR
UH2 Audi hold assist
57,-- EUR
7X4 Audi parking system plus
424,-- EUR
akustický a optický parkovací systém
vpredu a vzadu
9VD Audi Soundsystem - 10 aktívnych repro.
284,-- EUR
vpredu a vzadu
QE5 Balík odkladacích priestorov
173,-- EUR
- sieťky na zadnej strane operadiel
predných sedadiel
- priečinok pod prednými sedadlami
- sieťka na strane spolujazdca pri
nohách
- uzamykateľná príručná skrinka
- sieť na dne batožinového priestoru a
na zadnej časti operadiel zadných
sedadiel
PX1 Bi-Xenónové svetlomety, ostrekovače,
1.172,-- EUR
zadné svetlá na báze LED systému
VJ1 Celé vozidlo lakované v jednej farbe
391,-- EUR
(vrátane spodnej časti nárazníkov a
prahov)
PEA Designpaket Havanna
514,-- EUR
látkové poťahy sedadiel, látka Havanna
PGL Nástupné lišty hliníkové a ochranná
112,-- EUR
lišta hrany batožinového priestoru z
ušľachtilej ocele
5MF Obklad - Aluminium Dimension silber
0,-- EUR
(štruktúrovaný hliník strieborný)
4ZB Ozdobné lišty okolo okien a strechy
179,-- EUR
strieborné
9Q4 Palubný počítač s farebným displejom
129,-- EUR
3M2 Povinná výbava N1
0,-- EUR
$A3 Prestavba na úžitkovú verziu "VAN"
0,-- EUR
8UD Rádio "Concert" generácia II, s MP3
402,-- EUR
4A3 Sedadlá predné vyhrievané
391,-- EUR
1N3 Servotronic
240,-- EUR
8N7 Svetelný a dažďový senzor s funkciou
151,-- EUR
automatického tlmenia diaľkových svetiel
PIH Ukotvenie detskej sedačky ISO FIX s
90,-- EUR
deaktivátorom airbagu spolujazdca
3X2 Vak na dlhé predmety
68,-- EUR
1XW Volant - kožený, športový, multifunkčný,
328,-- EUR
3-ramenný
5KA Zadné sedadlá nastaviteľné
223,-- EUR
manuálne, pozdĺžne v rozsahu 100mm
sklopná stredová opierka rúk vzadu s
dvomi držiakmi na poháre,
operadlo zadných sedadiel delené v
pomere 60:40 a sklopné,
priestor na prepravu dlhých predmetov
4L6 Zrkadlo vnútorné s automatickou clonou
273,-- EUR
E/
Medzisúčet:
48.313,-- EUR
F/
Osobitné podmienky (z vybraných položiek):
- 3.865,-- EUR
G/ Kúpna cena spolu vrátane DPH v EUR:
44.448,-- EUR
H/
Kúpna cena spolu bez DPH v EUR:
37.351,26 EUR
grazie:wink: