Il segnale acustico lo abbiamo considerato, con gian8p, però non appare essere un limitatore ma, al massimo un indicatore/avvertitore/segnalatore, infatti in inglese è chiamato (dagli inglesi ovviamente) "speed limit warning"

Purtroppo leggi i commenti alla descrizione data da un utente relativamente a quanto visto sulla A3 di un parente.

Io per principio ci credo, come aiuto per chi ha chiesto "spiegazioni esaustive".
Come ben sai questo è un forum di appassionati. Quindi se non trovi una spiegazione esauriente all'incongruenza osservata, spiegazioni migliori ci sono (forse) in Audi.

Con altri elementi forse chiariremo il mistero; magari è una predisposizione che non vedi fisicamente, necessaria per montare l'ACC