Visualizza Versione Completa : Attivazione Comandi Vocali - SDS
Soprattutto grazie all'aiuto dell'amico lukappaseidue, sono riuscito ad abilitare i comandi vocali sulla mia A3 8V 2.0 TDI DSG quattro, prodotta ad agosto 2013.
Condivido queste info con tutti voi.
La mia vettura è nata con il pack connectivity che consiste nel modulo MMI 5.8" con questa dotazione (copio ed incollo dal sito audi.it):
Audi music interface
interfaccia Bluetooth
predisposizione per navigatore (è possibile il postequipaggiamento con funzione navigazione e materiale cartografico tramite Accessori Originali Audi®)
lettore supplementare schede memoria SDXC (fino a 2 TB)
Il mio modulo 5F (il modulo MMI) è il 8V0 035 864 A e monta la versione ASAM Dataset: EV_MUStd6C3PASE 002020
Ad ora è l'unica versione che sappiamo funzionate, a lukappaseidue che ha una versione differente l'attivazione dell'SDS non è riuscita.
La vettura nativamente NON aveva il volante multi funzione e nemmeno le palette DSG.
La prima modifica è stata l'aggiunta e codifica del volante multifunzione con palette DSG.
Ho fatto poi attivare la funzione navigazione dal concessionario Audi.
Per quanto riguarda l'attivazione dei comandi vocali questa la procedura che ho seguito:
Modulo 16 Steering wheel:
Long Coding
Byte 0 Bit 1 deve diventare 0 (NO SPUNTA)
Modul 17 Instruments:
Long Coding
Byte 10 Bit 7 deve diventare 1 (SPUNTATO)
Modul 5F:
Long Coding
Byte 24 Bit 1 deve diventare 1 (SPUNTATO), in sostanza prima il long coding terminava con la cifra 4, ora è diventato 6.
Eseguire le seguenti modifiche agli Adaptation Channels
(77)-Fahrzeug Funktionsliste BAP-MFL_Jocker_0x34: aktiviert
(78)-Fahrzeug Funktionsliste BAP-MFL_Jocker_msg_bus_0x34: Datenbus Infotainment
(1)-Fahrzeug Funktionsliste CAN-MFL: verfügbar
(2)-Fahrzeug Funktionsliste CAN-MFL_msg_bus: Datenbus Infotainment
(146)-Fahrzeug Menü Bedienung-menu_display_MFL_jocker: aktiviert
(147)-Fahrzeug Menü Bedienung-menu_display_MFL_jocker_clamp_15_off: nicht aktiviert
(148)-Fahrzeug Menü Bedienung-menu_display_MFL_jocker_over_threshold_high: aktiviert
(149)-Fahrzeug Menü Bedienung-menu_display_MFL_jocker_standstill: nicht aktiviert
(150)-Fahrzeug Menü Bedienung-menu_display_MFL_jocker_after_disclaimer: nicht aktiviert
Per la modifica di queste adptation sarà richiesta l'indicazione del WSC (codice officina) che sta facendo l'intervento, è sufficiente accettare la proposta di VCDS.
Resettare l'MMI premendo contemporaneamente i tasti: Menù + rotellona + tasto in alto a dx della rotellona. L'MMI si spegne e poi si riavvia.
Spegnere e riavviare la vettura. Attendere qualche secondo... e il tasto comando vocale sul volante multifunzione diventa attivo. Anche sull'MMI appare la voce di menù di impostazione dei comandi vocali.
Grazie a tutti coloro che ci daranno feedback su questa attivazione.
ciao ma facendo questo lavoro ti va anche il tasto asterisco presente sul volante ???e nel menu mmi puoi decidere per quale funzione usarlo??
lukappaseidue
21-08-2014, 23:29
Ciao Dany, la risposta é si. Se seguì le istruzioni ti ritrovi attivo anche il tasto asterisco programmabile da MMI. Tieni conto che le istruzioni "ufficiali" sono errate tant'è che alla Audi, non sono riusciti nella corretta codifica del MFL.
Quoto Lukappaseidue, ma l'attivazione di questo tasto è a prescindere dai comandi SDS.
Il menù asterisco mi è apparso dopo aver codificato il multifunzione con questa codifica:
Indirizzo 19 CAN GATEWAY
Poi dopo la codifica è diventato 030100040B0876005B0002481C0B0000000100000000000000 0000000000
Prima era 030000040B0876005B0002481C0B0000000100000000000000 0000000000
Indirizzo 5F:
Adattamenti
(77)-Vehicle function list BAP-MFL_Jocker_0x34 - Activated
(1)-Vehicle function list CAN-MFL - Available
(146)-Vehicle menu operation MFL_Jocker - Activated
Con queste due sole codifiche il volante multifunzione con palette dsg si è messo a funzionare regolarmente e senza nessun errore
Ma tutto questo e possibile farlo con il vag oppure bisogna andare in audi?!xk a me e scomparsa questa funzione del tasto asterisco....qual'e il codice da inserire wsc (codice officina)???
Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk
lukappaseidue
22-08-2014, 15:06
Ciao DanyA3,
non occorre andare assolutamente all'AUDI per l'attivazione dei comandi
Dovresti però fare una cosa:
dovresti gentilmente postare il tuo autoscan.txt e l'admalog.csv del 5F
Quello del codice officina è (potrebbe essere) una eventualità
Hai PM
nandofer
23-08-2014, 01:19
Quanto è costata l'attivazione del navigatore? Io ho preso una macchina aziendale con la predisposizione e appunto senza navigatore. È indispensabile passare per il concessionario?
styles83
31-03-2015, 21:21
Ottima guida complimenti..!!! Ma per attivare solo i comandi al volante...come bisogna fare? Sé può servire la centralina dello sterzo che mi ritrovo in macchina ha la lettera finale C. Grazie
mosquitokiller
01-04-2015, 18:41
questa guida mi verrà utile :-)
lukappaseidue
01-04-2015, 22:54
Ottima guida complimenti..!!! Ma per attivare solo i comandi al volante...come bisogna fare? Sé può servire la centralina dello sterzo che mi ritrovo in macchina ha la lettera finale C. Grazie
dovresti postare il tuo autoscan.
Inoltre, per l'attivazione dei comandi vocali aftermarket, se il software della tua auto è uguale o superiore alla 0420, ahimè non potrai attivarli.
styles83
02-04-2015, 14:29
Grazie per la risposta luka
ma io devo solo attivare i comandi al volante no i comandi vocali
Come devo fare? Sto aiutando un'amico che ha comprato tutto ed ha speso una barca di soldi senza prima informarsi sul da farsi. La sua officina di zona dice che non fanno questi lavori
A2forever
20-04-2017, 09:10
riapro la discussione per fare una domanda.
Ho seguito questa codifica e son riuscito a far funzionare tutti comandi al volante. Hanno funzionato anche i comandi vocali ma solo per un po'. Stamani prendo la macchina e i comandi vocali non vanno più. Premo sul pulsante, mi dice "attendere prego" ma poi nulla.
Selezionare STG 16 (elettronica volante)
Codifica STG -> Funzione 07
byte 0
Abilita Bit 1
Selezionare STG 17 (pannello / contagiri)
Codifica STG -> Funzione 07
byte 10
Abilita Bit 7
selezionare STG 19 (interfaccia diagnostica / gateway)
Codifica STG -> Funzione 07
byte 1
Abilita Bit 0
selezionare STG 5F (infotainment)
Codifica STG -> Funzione 07
Byte 24 Bit 1 deve diventare 1 (SPUNTATO), in sostanza prima il long coding terminava con la cifra 4, ora è diventato 6.
Regolazione STG -> Funzione 10
(1) Selezionare lista delle funzioni -Car CAN MFL
Regolare valore Enabled
Selezionare la lista delle funzioni (29) del veicolo BAP MFL_0x0F
Regolare valore Enabled
(77) lista delle funzioni del veicolo BAP MFL_Jocker_0x34 Select
Regolare valore Enabled
(146) del veicolo Selezionare Menu operazione-menu_display_MFL_jocker
Regolare valore Enabled
(148) menu veicolo operazione-menu_display_MFL_jocker_over_threshold_high
Regolare valore Enabled
Qualcuno sa aiutarmi?
Ciao! Io invece ho un problema a monte! Montato volante nuovo con comandi, ma i comandi non vogliono sapere di funzionare...appena riattacata la batteria si sono accesi e sono rimasti accesi per 15 minuti circa prima di spegnersi, ho fatto la codifica che hai postato sopra ma niente! Ho riscontrato tutto e rimontato e la stessa cosa..
Qualche buon anima che sa il motivo e la sua soluzione?
Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk
Ciao! Io invece ho un problema a monte! Montato volante nuovo con comandi, ma i comandi non vogliono sapere di funzionare...appena riattacata la batteria si sono accesi e sono rimasti accesi per 15 minuti circa prima di spegnersi, ho fatto la codifica che hai postato sopra ma niente! Ho riscontrato tutto e rimontato e la stessa cosa..
Qualche buon anima che sa il motivo e la sua soluzione?
Ciao ho il tuo stesso problema (8v 2.0tdi stronic)... :cry:
ho comprato un volante multifunzione con anche i paddle su ebay (8U0419091AD) e il cavo airbag (8U0971589C).
praticamente una volta installato i pulsanti si sono accesi per una 15ina di minuti... il giorno dopo già non si accendevano più... credevo che mancando la codifica la centralina disabilitasse i pulsanti invece fatta la codifica seguendo la procedura (uguale a quella riportata sopra) non è cambiato nulla...
rismontati i collegamenti del cavo airbag e scollegato i connettore sull'anello e si sono riaccesi... sempre per 15 minuti...se spegnevo il quadro i pulsanti del volante rimanevano accesi... dopo i 15min di nuovo spenti
:unsure:
ora il mio dubbio è sul cavo ne esistono varie versioni ...
la centralina dello sterzo è questa:
Address 16: Steering wheel (J527) Labels: 5Q0-953-549.clb
Part No SW: 8V0 953 521 C HW: 5Q0 953 549 A
Ciao ho il tuo stesso problema (8v 2.0tdi stronic)... :cry:
ho comprato un volante multifunzione con anche i paddle su ebay (8U0419091AD) e il cavo airbag (8U0971589C).
praticamente una volta installato i pulsanti si sono accesi per una 15ina di minuti... il giorno dopo già non si accendevano più... credevo che mancando la codifica la centralina disabilitasse i pulsanti invece fatta la codifica seguendo la procedura (uguale a quella riportata sopra) non è cambiato nulla...
rismontati i collegamenti del cavo airbag e scollegato i connettore sull'anello e si sono riaccesi... sempre per 15 minuti...se spegnevo il quadro i pulsanti del volante rimanevano accesi... dopo i 15min di nuovo spenti
:unsure:
ora il mio dubbio è sul cavo ne esistono varie versioni ...
la centralina dello sterzo è questa:
Address 16: Steering wheel (J527) Labels: 5Q0-953-549.clb
Part No SW: 8V0 953 521 C HW: 5Q0 953 549 A
Allora io il cavo lo escludo perché anche in audi ti danno quello con lettera C è quindi va bene! L'unica cosa è che ho visto la mi centralina 19 è la versione "low" e in rete ho visto hanno la high.
Qui in audi mi dicono che hanno montato svariati comandi anche su centraline low quindi la escludono, ora provano ad ordinare comandi differente per vedere se questi che ho qua non sono compatibili con la mia macchina
A2forever
26-04-2017, 18:39
Da quello che so la centralina dev'essere high.
Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk
Io ho questa:
Address 19: CAN Gateway (J533) Labels: 5Q0-907-530-V1.clb
Part No SW: 5Q0 907 530 G HW: 5Q0 907 530 D
Component: GW MQB Low 123 1126
Revision: -------- Serial number: 0000449664
Coding: 030000F40B0876005B0002481C0B0000000100000000000000 0000000000
Shop #: WSC 06314 790 00021
ASAM Dataset: EV_GatewLear 008010
ROD: EV_GatewLear.rod
VCID: 35614BB294805CEA43-8060
Secondo me dobbiamo sostituire la 19! Intanto gli ho detto che secondo me è meglio tentare con la gateway piuttosto che con i comandi diversi! Il problema sta a monte...senti che mi dicono e quando arriva, poi vi faccio sapere
*Walter*
10-09-2017, 16:56
Ho installato il volante MFL con palette dsg venerdì; funziona tutto a parte i comandi vocali:
- alla pressione del pulsante appare il messaggio attendere prego;
- se voglio fare la calibrazione al primo testo da ripetere annulla da solo la procedura.
Cosa posso fare?
Ho installato il volante MFL con palette dsg venerdì; funziona tutto a parte i comandi vocali:
- alla pressione del pulsante appare il messaggio attendere prego;
- se voglio fare la calibrazione al primo testo da ripetere annulla da solo la procedura.
Cosa posso fare?
Come hai letto sopra io pure ho montato i comandi al volante, funziona tutto ma i comandi vocali hanno funzionato la prima volta e poi niente più...purtroppo non sono riuscito a farli funzionare alla seconda accensione delle macchina
---------- Post added at 17:06 ---------- Previous post was at 17:03 ----------
Ho installato il volante MFL con palette dsg venerdì; funziona tutto a parte i comandi vocali:
- alla pressione del pulsante appare il messaggio attendere prego;
- se voglio fare la calibrazione al primo testo da ripetere annulla da solo la procedura.
Cosa posso fare?
Domanda? Tu per montare l'MFL hai sostituito pure la gateway? Se si, il drive select ti funziona ancora?
*Walter*
10-09-2017, 17:13
non ho sostituito niente; solo sostituito il volante.
Funziona tutto, solo il comando vocale non funziona.
Non so che fare erchè le codfiche son state fatte tutte a regola d'arte.
Io ho questa:
Address 19: CAN Gateway (J533) Labels: 5Q0-907-530-V1.clb
Part No SW: 5Q0 907 530 G HW: 5Q0 907 530 D
Component: GW MQB Low 123 1126
Revision: -------- Serial number: 0000449664
Coding: 030000F40B0876005B0002481C0B0000000100000000000000 0000000000
Shop #: WSC 06314 790 00021
ASAM Dataset: EV_GatewLear 008010
ROD: EV_GatewLear.rod
VCID: 35614BB294805CEA43-8060
quindi hai cambiato centralina?
Non c'è nessuno?
La tua centralina come vedi è la versione Low e non supporta i comandi, lui non ha sostituito nulla in quanto in base agli accessori e dotazioni aveva la high
comunque a conti fatti non conviene installare i comandi al volante per quello che costa
Buonasera a tutti ho seguito la guida passo passo e alla fine ha funzionato! Dopo aver configurato i comandi vocali e provati funzionavano ma dopo aver spento la macchina non andavano più! Qualcuno ha qualche consiglio?
- - - Updated - - -
riapro la discussione per fare una domanda.
Ho seguito questa codifica e son riuscito a far funzionare tutti comandi al volante. Hanno funzionato anche i comandi vocali ma solo per un po'. Stamani prendo la macchina e i comandi vocali non vanno più. Premo sul pulsante, mi dice "attendere prego" ma poi nulla.
Selezionare STG 16 (elettronica volante)
Codifica STG -> Funzione 07
byte 0
Abilita Bit 1
Selezionare STG 17 (pannello / contagiri)
Codifica STG -> Funzione 07
byte 10
Abilita Bit 7
selezionare STG 19 (interfaccia diagnostica / gateway)
Codifica STG -> Funzione 07
byte 1
Abilita Bit 0
selezionare STG 5F (infotainment)
Codifica STG -> Funzione 07
Byte 24 Bit 1 deve diventare 1 (SPUNTATO), in sostanza prima il long coding terminava con la cifra 4, ora è diventato 6.
Regolazione STG -> Funzione 10
(1) Selezionare lista delle funzioni -Car CAN MFL
Regolare valore Enabled
Selezionare la lista delle funzioni (29) del veicolo BAP MFL_0x0F
Regolare valore Enabled
(77) lista delle funzioni del veicolo BAP MFL_Jocker_0x34 Select
Regolare valore Enabled
(146) del veicolo Selezionare Menu operazione-menu_display_MFL_jocker
Regolare valore Enabled
(148) menu veicolo operazione-menu_display_MFL_jocker_over_threshold_high
Regolare valore Enabled
Qualcuno sa aiutarmi?
Hai più risolto? Io mi trovo nella tua stessa situazione
alex audi
23-08-2019, 02:16
Uguale anche per me !hanno funzionato per la prima volta poi non vanno più:(
Uguale anche per me !hanno funzionato per la prima volta poi non vanno più:(
Stessa cosa anche per me, sono in attesa che qualcosa di nuovo da provare venga fuori con il tempo
overdreamo
26-01-2021, 12:41
Anche io lo stesso problema, cambiato volante tutto funzionante compreso # comandi vocali funzionati solo una vota, qualcuno ha risolto?
Powered by vBulletin® Version 4.2.2 Copyright © 2025 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.