A che serve?

[Max Q7]

Buonasera a tutti gli appassionati AUDI del forum, vorrei sapere a cosa serve un piccolo tasto con spia led che si accende se premuto vicino alla rondella dell'aria climatizzata parte passeggero.
La mia Q7 è del giugno 2016.
Metto foto per maggiore comodità.
9223

[dalcro]

...vorrei sapere a cosa serve un piccolo tasto con spia led che si accende se premuto vicino alla rondella dell'aria climatizzata parte passeggero...

Pag. 8-9 qui: https://ownersmanuals2.com/d/71137/audi-q7-2017-owner-s-manual
é un comando per avere ventilazione diffusa

[Max Q7]

Pag. 8-9 qui: https://ownersmanuals2.com/d/71137/audi-q7-2017-owner-s-manual
é un comando per avere ventilazione diffusa
Grazie per il collegamento al manuale, che peraltro posseggo in italiano.
Ma, se posso, che significa ventilazione diffusa? Modifica l'uscita se impostata in Auto della ventilazione?

- - - Updated - - -

Aggiungo che sia nel manuale italiano, che inglese a pagina 8 vengono descritti tutti i pulsanti e manopole e quant'altro meno che il tasto in questione: bizzarro.

- - - Updated - - -

- - - Updated - - -

9224 Invio di nuovo foto con evidenza del tasto sconosciuto.

[dalcro]

Grazie per il collegamento al manuale, che peraltro posseggo in italiano.
Ma, se posso, che significa ventilazione diffusa?...Cosa significhi lo puoi chiedere a Audi; io posso dirti come lo interpreto: dalla bocchetta puo' uscire, secondo l'impostazione, un getto stretto e preciso o un getto largo. Prova a immaginare quei regolatori della canna per annaffiare che allargano e stringono la rosa del getto 'acqua.




Aggiungo che sia nel manuale italiano, che inglese a pagina 8 vengono descritti tutti i pulsanti e manopole e quant'altro meno che il tasto in questione: bizzarro.
Il testo in inglese relativo all'immagine nr6 a pagina 9 è abbastanza chiaro:
"Thumbwheel for vent and button for wide vent, depending on equipment . . . ." e cioè, liberamente tradotto:
"rotella per la bocchetta e pulsante per largo sfogo"

Cosa dice al nr.6 in Italiano?
Cosa succede se ti siedi lato passeggero, col ventilatore al massimo, e premi quel pulsante?

[Max Q7]

Cosa significhi lo puoi chiedere a Audi; io posso dirti come lo interpreto: dalla bocchetta puo' uscire, secondo l'impostazione, un getto stretto e preciso o un getto largo. Prova a immaginare quei regolatori della canna per annaffiare che allargano e stringono la rosa del getto 'acqua.




Il testo in inglese relativo all'immagine nr6 a pagina 9 è abbastanza chiaro:
"Thumbwheel for vent and button for wide vent, depending on equipment . . . ." e cioè, liberamente tradotto:
"rotella per la bocchetta e pulsante per largo sfogo"

Cosa dice al nr.6 in Italiano?
Cosa succede se ti siedi lato passeggero, col ventilatore al massimo, e premi quel pulsante?


Girando per siti statunitensi, mi pare di aver capito che apra la bocchetta enorme accanto a quelle del passeggero, comandata dalla rondella zigrinata: dunque, come accennavi, aumenta il flusso d'aria aprendo la bocchetta tra la centrale e quella del passeggero, ma con un flusso di aria minore. Tanto è vero che le prima volte provandolo non avvertivo nessun flusso di aria: probabilmente perché ne esce poca.
Grazie dalcro, per l'aiuto. Buona serata

[dalcro]

Ti ringrazio per le risposte, ma intuisco che stiamo parlando di due cose diverse: la rotella so a cosa serve, ed è quello che dici tu - poi controllerò il manuale in italiano che non ho con me adesso - la domanda è relativa al pulsante:...
Abbi pazienza: Audi ha cerchiato la "plancetta" con i due comandi e poi ha descritto ambedue comandi: Rotella (thumbwheel)... e(and) Pulsante (button)...
(continuo a riferirmi all'inglese perchè è l'unico documento condiviso)

Edit: questo è quello che immagino sia il getto diffuso/esteso: https://www.youtube.com/watch?v=nRJdO1Icka8