problema telaio tt

[Putenz]

ciao a tutti
sto per acquistare una tt roadster mk1 225cv quattro del 2001 ma immatricolata in germania nel 1999(credo)
Tramite il num di targa ho fatto una visura aci e sorpresa mi è uscito questo(riassumo la visura):

Nazionalità GERMANIA
Omologazione OE00375EST17
Telaio TRUZZZ8NZY101****
Fabbrica Tipo AUDI HUN 8N CAPXQ1 QM62M001R8N70N
Classe/Uso AUTOVETTURA / PRIVATO TRASPORTO PERSONE
Alimentazione BENZINA Cilindrata 1781
Carrozzeria COUPE
Posti n.ro 4 Portata 268
Assi n.ro 2 Tara 1512
Kw 165,00 Peso Complessivo 1780
Dich. Conformità del 08/09/1999
Data Immatricolazione 03/05/2001
Prima Formalità PRIMA ISCRIZ. VEICOLO USATO
del 13/08/2001

Secondo voi è possibile una cosa del genere?Una cabrio omologata 4 posti e carrozzeria coupe?