Il Plastidip trasparente lucido potrebbe essere una soluzione semplice.. in ogni caso andrebbero smontate, ora che stai a mascherare tutto intorno...

Per riverniciarle in nero lucido, come prima cosa devi avere tanta ma tanta pazienza a carteggiare tutta la superficie, e nei fori del nido d'ape non è cosa molto facile; poi dato che quelle plastiche non sono fatte per essere verniciate vanno trattate con un aggrappante particolare e poi verniciate.. Non ho capito bene cosa vuoi fare tra la parte del nido d'ape e quella "chiusa" ma io le farei tutte nero lucido.
Lascia perdere le bombolette, se vuoi risparmiare qualche cosa puoi fare tu la parte di preparazione con la carteggiatura e poi farle verniciare da un carrozziere..