Esistono dei "repair cable", presso i magazzini ricambi audi.
Vendono uno spezzone di filo (giallo), con 2 faston già crimpati.
Si usano per i retrofit, cioè quando devi costruire un cablaggio per un accessorio.

Ci sono varie misure di repair cable e faston, non ho idea del codice giusto per il tuo connettore.

Prova a fare una ricerca con le parole "repair cable", se ne è già parlato nel nostro forum, nei tutorial dei vari retrofit (e sicuramente con google trovi anche altri siti).
Se riesci ad andare al magazzino ricambi audi, forse l'operatore al banco capisce il tuo problema e può aiutarti (consultando col suo computer gli schemi elettrici. Il software a loro disposizione è molto più completo).