no. credo si riferisca alla rigenerazione in atto. io credo che quando va in blocco vuol dire che è da sostituire. e non sono convinto che debba essere sostituito necessariamente prima o poi. potrebbe pure durare quanto l'auto.
non so oltretutto se le rigenerazioni più frequenti ma più brevi dopo l'aggionamento dieselgate possano allungarne la vita. di sicuro allungano quella dell'olio e quindi del motore perchè capita raramente di dover interrompere la rigenerazione.